"Ma ништана hалайла hазе миколь hалейлот" , "чем отличается эта ночь от других ночей?" будут спрашивать младшие члены семьи во время пасхального седера, который в этом году выпадает на 3-е апреля. Этот вопрос, согласно Мишне, законодательного кодекса 2-го века новой эры, должен подтолкнуть нас к рассказу об исходе из Египта. Не только сам пересказ стоит в центре пасхального седера, но и переживание, или словами наших мудрецов: "бехоль дор ва-дор хайав адам лир'от ет ацмо, ке-илу hу йаца ми-Мицраим. В каждом поколении человек должен рассматривать себя так, будто он сам вышел из Египта." Так здесь подчеркивается, что наши рассказы и история являются неотъемлемой живой частью каждого из нас, и мы должны сохранять их. Когда же мы смотрим на прошлое, то мы задаёмся вопросом и о будущем, так без первого нет и второго. Поэтому, многие из нас в данный момент размышляют о будущем наших общин, так как нам всем известно, что наш, очень уважаемый и любимый Земельный Раввин Вильям Вольфф, начиная с апреля месяца будет только в ограниченном виде заниматься делами общин. Вместо него этими вопросами будет заниматься его молодой коллега.
Пользуясь моментом я хочу представить себя. Меня зовут Раввин Юрий Кадников, и уже многие из вас имели возможность познакомиться со мной когда я ещё был раввинистическим студентом. Мой первый пасхальный седер в Германии я проводил одиннадцать лет назад, в 2004 году в Ростоке. С этого времени начались наши отношения с общинами Мекленбурга. Как и большенство из наших членов общин я родился в Советском Союзе, поэтому мой первый язык был русский, потом добавились украинский, английский, иврит, арамейский, немецкий и идиш. С середины девяностых годов я активно участвовал в восстановлении религиозной еврейской жизни в моем городке, Евпатории. В 2000-м году моя община отправила меня в Московский Институт Махон, на двухлетний курс для получения профессиональный знаний в области иудаизма. После этого я работал помощником раввина в Севастополе, а в 2003-м я приехал в Германию чтобы учиться на раввина в Авраам Гайгер Колледже в Берлине. С 2005-го я был зачислен на обучение Магистра в Потсдамский университет, где изучал Иудаику, Религиоведение и Литературоведение (Германистика). В 2007-2008 годах я обучался в Иерусалиме в центре Адина Штейнзальца. После присвоения мне звания раввина в ноябре 2011 я исполнял должность Общинного Раввина в Ганновере и Магдебурге.
Лично для меня этот месяц будет особенным по двум пунктам. Во первых я вступаю в должность Общинного Раввина в Мекленбурге, и во вторых в нем я буду отмечать мое сорокалетие, к сожалению без пирожных и тортов, так как в этом году мой день рождения выпадает на пасхальную неделю.
Здесь я хочу пожелать вам Хаг Песах кошер ве-самеах, Кошерного и весёлого праздника Песах, и рад познакомиться с вами лично в наших общинах.
Раввин Юрий Кадников